Biarritz For Ever

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 8 septembre 2008

Monte Igueldo

C’est en 1911 qu’a été fondée la Société MONTE IGUELDO avec l’idée d’installer un parc de loisirs tout en haut d’une petite montagne qui était aussi connue comme “ Le Mont Froid” car elle manquait totalement de végétation.

Situé à l’ouest de la baie de “La Concha” dans un endroit privilégié qui permet de contempler la côte du cap Machichaco jusqu’aux Landes, le Mont Igueldo deviendra très rapidement rendez-vous obligé des habitants de Saint-Sébastien mais aussi de leurs visiteurs. Depuis le sommet la merveilleuse vue sur la belle Donostia et les alentours offre un vrai spectacle.

Lire la suite...

dimanche 7 septembre 2008

Le Rocher de la Vierge

Ce nom est tirée d'une légende:

Des baleiniers Biarrots revenaient de leur fructueuse pêche vers le Port-Vieux, leur port d'attache. Mais le vent qui les guidait vers la côte se transforma en rafales, et ces valeureux pêcheurs se retrouvèrent au milieu d'une puissante tempête. Ils perdirent tout point de repère, pourtant proches de la côte. S'ensuivent alors des heures de combat à tenter de redresser la position de leur bateau, mais en vain, ils sentaient leur mort proche, connaissant les dangereux récifs jouxtant les côtes Biarrottes. Pris d'un certain désespoir, ils furent émerveillés par une jaillissante lumière qui semblait les appeler vers la quiétude. Ils se laissèrent alors guider par cette puissante lumière, et rentrèrent au port, sains et saufs, pour les trois quarts. Quelques croix furent érigées sur un rocher en souvenir des disparus, ainsi qu'une Vierge, telle qu'elle a été décrite par certains pêcheurs.

Lire la suite...